我就问个歌曲名字，真的就一下下就好啦

没钱玩五开 · 发表于 2019-5-10 01:41:42

我感觉是青鸟你要不要去试试

萌奇.D.路肥 · 发表于 2019-5-10 02:01:05

宾克斯的美酒

钢炼1095 · 发表于 2019-5-10 02:29:47

最佳答案就是，问你朋友！

武夷依梧 · 发表于 2019-5-10 03:30:23

你不问你朋友来这划水

零幕城 · 发表于 2019-5-10 03:49:51

起风了原版吃醋

一个呆萌的新新 · 发表于 2019-5-10 04:08:58

德玛西亚

恩应该是的等我干嘛

林檬 · 发表于 2019-5-10 07:44:08

just911258462 发表于 2019-5-10 00:41

非常感谢非常感谢非常感谢！！！！

lciyaya · 发表于 2019-5-10 12:22:03

皮皮的马斯塔发表于 2019-5-10 01:32
知道什么叫语境吗.
非得直白的翻译字的意思。
我回来了。全句是tada ima kaeri masu.（我回来了，现 ...

直白的翻译，tada ima是当前时吧？字面意思是现在的意思。
kaeri 是 “归”，就是回来的意思，不过日常对话中都是省略后面的，直接说tadaima的呀？
如果强调“现在”，“就是现在”，right now，不是直接说“imada”么

日语小白，动漫看的贼多

[交流] 我就问个歌曲名字，真的就一下下就好啦