查看: 8061|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

梦幻西游的英文名字究竟是什么啊,我老要用到但是老是不知道

  [复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-4-26 14:58:30 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式 来自:北京
我记得有次上英语课,我拿着英女侠的扭蛋向大家介绍,my favourate game is "menghuanxiyou",囧死了

某款游戏的英文名字是WOW吧?


梦幻来个官方的英文名字吧,周JJ合同都要到期了,总不能以后英文名字就叫fenghuangchuanqi吧
收藏收藏 分享淘帖 支持支持 反对反对 赞赞(0)
【论坛近期活动汇总】
回复

使用道具 举报

18
发表于 2012-5-2 07:38:15 | 只看该作者 来自:美国
豆包就知道找工具翻译#123
回复 支持 反对

使用道具 举报

17
发表于 2012-5-2 07:17:18 | 只看该作者 来自:上海
直接说梦幻西游的汉语发音就可以了····就跟说自己名字一样······没必要用英译的·····
回复 支持 反对

使用道具 举报

16
发表于 2012-5-2 07:03:05 | 只看该作者 来自:浙江
回复 14# 豆★包


    为啥不是fantastic?#17
回复 支持 反对

使用道具 举报

15
发表于 2012-5-2 02:29:21 | 只看该作者 来自:江苏
来了不拿一分走不行
回复 支持 反对

使用道具 举报

14
发表于 2012-5-2 02:01:50 | 只看该作者 来自:广东
回复 1# 米忧可


    Fantasy Westward Journey
有道词典的翻译结果
回复 支持 反对

使用道具 举报

13
发表于 2012-5-2 02:01:50 | 只看该作者 来自:广东
回复 1# 米忧可


    Fantasy Westward Journey
有道词典的翻译结果
回复 支持 反对

使用道具 举报

12
发表于 2012-5-2 01:51:48 | 只看该作者 来自:湖北
凤凰西游。
回复 支持 反对

使用道具 举报

11
发表于 2012-5-2 01:37:29 | 只看该作者 来自:法国
Fantasy Westward Journey
(simplified Chinese: 梦幻西游; traditional Chinese: 夢幻西遊; pinyin: Mèng Huàn Xī Yóu) is a MMORPG developed and run by NetEase.


来自,维基百科
回复 支持 反对

使用道具 举报

10
发表于 2012-5-2 01:35:42 | 只看该作者 来自:广西
本帖最后由 qiqihaer2012 于 2012-5-2 01:39 编辑

又让我想起了 the king is alway lucky
回复 支持 反对

使用道具 举报

9
发表于 2012-5-2 01:17:01 | 只看该作者 来自:江西
the dream of west
回复 支持 反对

使用道具 举报

8
发表于 2012-5-2 01:13:20 | 只看该作者 来自:加拿大
Fantasy Westward Journey
回复 支持 反对

使用道具 举报

7
发表于 2012-5-2 01:05:32 | 只看该作者 来自:湖北
内容看看。   
回复 支持 反对

使用道具 举报

6
发表于 2012-5-2 00:46:50 | 只看该作者 来自:安徽
      4楼正解!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5
发表于 2012-5-2 00:44:55 | 只看该作者 来自:天津
楼上的,真的有这么多啊.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则