《梦幻西游》电脑版官方论坛
标题: 【转各种轻小说】DATE·A·LIVE 约会大作战 [打印本页]
作者: エミリア 时间: 2015-8-7 13:40
标题: 【转各种轻小说】DATE·A·LIVE 约会大作战
本帖最后由 愛麗絲° 于 2015-8-7 22:35 编辑
[color=
00]作者：橘公司
イラスト：つなこ
图源：桜の舞う青空
校对：天灾
改图：残党
翻译：雨宫宙良
转载自轻之国度论坛
精灵（THE SPIRIT）
存在于邻界的特殊灾害指定生命体。发生原因，存在理由皆不明。在这边的世界出现的时候，会发生空间震，使周围受到巨大的灾害。还有，其战斗能力很强。
对处法1（WAYS OF COPING 1）
以武力歼灭。
但是如之前所述，因为其持有非常高的战斗能力的缘故，这个方法难以实现。
对处法2（WAYS OF COPING 2）
----与其约会，让其害羞。
序章 邂逅 -restart-
----屏住了呼吸。
那是，极其非现实的光景。
宛如消失一般被破坏的街道。
只能想到是陨石坠落造成的，巨大的火山口。
在空中飞舞，无数的人影。
只能认为这是梦或者幻觉，愚蠢的景色。
但是士道却，恍恍惚惚地没注意到那异常的世界。
----因为比那更为遥远的异常之物，正在士道的眼前。
那是，少女。
身着发出奇妙光芒礼服的少女一人，站在那里。
【啊--------】
混杂着些微的叹息的声音消失了。
其他任何要素都会降格为不纯物似的，那位少女的存在是压倒性的。
如金属一般，如布一般，以不可思议的素材构成的礼服确实引人注目。
还有散发出光芒的裙子也带有令人失神的美丽。
但是她自身的相貌，却将那些完全遮盖住了。
垂到肩膀和腰际的，暗色的长发。
凛然的仰望苍穹，倒映着无法形容的不可思议的颜色的双眸。
恐怕就连女神都会嫉妒的相貌无精打采地歪斜着，静静地闭着嘴的那个样子。
视线，
注意力，
就连心也，
----一瞬之间，被夺去了。
那样的，
相当的，
非寻常的，
乃至暴力般的，美丽。
【----你，是（叫）......】
呆然的。
士道发出了声音。
被那渎神一般锐利视线击溃了，脑中无法思考。
少女慢慢地降下视线。
【......名字，么】
如心中所想一般的声音，震动着空气。
但是。
【----那种东西，没有】
好像带着悲伤似的，少女如此说道。
【-------------】
就在那时。
二人的视线相交----五河士道的物语，开始了。
作者: エミリア 时间: 2015-8-7 13:41
第一章 没有名字的少女
【啊--......】
睡醒时的心情是最糟糕的。
那是因为，睡醒的时候自己的腹部啦胸口啦头部啦会被一边踩住，一边被妹妹刻上热情的桑巴旋律的缘故，我想除了一部分特殊人群以外大家都会觉得不快的。
四月十日，星期一。
昨天春假结束了，今天开始要去的上学这样的早晨。
五河士道一边睁开惺忪的睡眼，一边发出低沉的呻吟声。
【啊--，琴里哟。我可爱的妹妹哟】
【噢噢！？】
好像终于察觉到士道醒来了。把脚放在士道腹部的妹妹----琴里，中学制服的裙子一边翻动着一边将脸转了过来。
编成两束的长发摇摆着，栗子一般的圆圆的双眸捕捉到了士道。
顺带一提从一早开始就踩着别人，却完全看不出有【坏了！】这样【露陷了！】这样亏心样子。要说有什么的话，只能看到坦率的对士道起床这点感到高兴而已。
顺带一提从士道的位置可以漂亮地看光她的内裤。
还不只是看光这么简单。而是更为下流的程度。
【怎么了！？我可爱的哥--哥哟！】
琴里以完全看不到要把脚挪开的样子说道。
以防万一说一句，士道并不可爱。
【不，下去。好重】
士道说完，琴里夸张的点了点头从床上跳了下去。
士道的腹部残留着宛如受到了bodyblow一般的冲击。
【咕呼！】
【啊哈哈哈，古夫么！是陆战用的！啊哈哈哈哈！】
【............】
士道无言地，重新裹紧了被子。
【啊--！喂--！怎么又睡了--！】
琴里叫了起来，不住的摇着士道。
【还有十分钟......】
【不--行--！好好地起床--！】
被硬叫醒的头部因为感觉到摇晃而皱起了眉头，士道痛苦地张开了嘴唇。
【快，快逃......】
【诶？】
【事实上我被【总而言之不再睡十分钟就会对妹妹处以挠痒挠到地狱之刑病毒】，简称T-病毒感染了......】
【什，什么--！】
琴里露出了好像得知了宇宙人隐藏起来的信息般的惊愕。
【快逃......趁着我还有意识......】
【但,但是,哥哥会变成什么样！】
【别管我......只要你得救的话......】
【怎么这样！哥哥！】
【噶--！】
【呀----------------！】
士道掀飞被子，两手做出挠痒痒的动作高叫着，琴里大声悲鸣着逃掉了。
【......真是的】
叹了口气，又裹起了被子。看了眼表，发现还不到六点。
【怎么这个时间就醒了......】
这样，做出了如牢骚一般的发言后开始回忆。
伴随着没睡醒的脑袋缓慢的清醒过来，昨晚的记忆苏醒了。
昨天父母因为工作的关系出差走掉了。
因为这个缘故士道要自己做一段时间的饭了，但是琴里被拜托了要让有起床气的士道醒来的任务。
【啊--......】
因为想起了有些糟糕的事情而挠起了头，忽地坐起了身子。
一边适当地用手压着睡乱的头发一边打了个哈欠，士道慢慢的走出了房间。
然后，眼中映出了挂在旁边墙壁上的小镜子。
也许是最近没有理发的缘故吧，视线被前发侵略的男人正斜视着这里。
【............】
对着伴随着视力低下，变得有些糟糕的脸叹了口气，走下楼梯来到了起居室。
【......啊？】
----随后，再那里，展开了和平常微妙地有些不同的景色。
起居室正中间的木质桌子倒下了，变得宛如路障一般。还有可以看到在那之后竖着双马尾的头正不停的颤抖着。
【............】
不发出脚步声绕到了桌子的横测。
果然，琴里正浑身颤抖的以体育坐的姿势呆在那里。
【噶--！】
【呀--！呀啊啊啊！】
被士道抓住肩膀，琴里手脚乱颤的发出了不带半点女人味的尖叫。
【冷静下来冷静下来。是和平常一样的哥哥】
【呀--！呀--......啊？哥，哥哥？】
【没错没错】
【不，不可怕么？】
【不可怕不可怕，我，琴里朋--友】
【哦，哦--】
听了士道不完整的话，紧张感从琴里绷紧的脸孔上消失了。
作者: エミリア 时间: 2015-8-7 13:41
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
作者: エミリア 时间: 2015-8-7 13:42
【喂！不是说过别在早饭前吃零食了么】
【恩--！恩--！】
为了将糖取出来而拉住了棒子，琴里Q地撅住了嘴来抵抗。
向着士道发力的方向歪着脸，难得的可爱面孔变得十分的搞笑。
【......算了，要好好吃饭哦？】
结果士道放弃了，揉了揉琴里的头，回到了厨房。
【哦--！我爱你哦哥哥！】
士道适当地挥了挥手用回到了作业中。
【......说起来，今天已经是中学的开学式了吧？】
【是哟--】
【也就是说中午就回来了么......琴里，要吃午饭么？】
琴里【恩--】的思考之后摇了摇头，突然，摆正了姿势。
【DeluxeKidsPlate！】
看来是要到附近的家庭餐厅去吃午饭的样子。
士道站直了身体，然后就那样上半身向前倾斜了四十五度。
【本店可以为您准备】
【诶--】
一边吮吸着糖果的棒子，琴里一边发出了不满的声音。
士道哼的叹了口气随后耸了耸肩。
【......算了，真没办法，难得的午饭就在外面吃吧】
【哦--！真的么--！】
【哦。那么，放学之后在家庭餐厅会合】
士道说完，琴里兴奋地双手乱挥。
【绝对的哟！绝对约好了哟！地震也好火灾也罢发生空间震了或者家庭餐厅被恐怖分子占领了也绝对要去的哟！】
【不，被占领了的话就不能吃饭了】
【绝对的哟--！】
【是是，明白了明白了】
士道说完，琴里【哦--！】精神地扬起了手。
士道想着我是不是太宠她了，但是算了，今天是特别的。
今晚不好好做饭可不行......不管怎样，今天都是二人的开学式。这种程度的奢侈怎样都好。
嘛，七百八十元的儿童套餐也不算奢侈就是了。
【恩--......】
士道一边轻轻地伸了个懒腰，一边打开了厨房的小窗。
像是预兆着要发生什么好事似的，天空十分晴朗。
◇
士道大概是在早晨八点十五分左右到达高中的。
适当地确认了走廊上贴着的班级表之后，走进了接下来一年都要在这里度过的教室。
【二年----四班，么】
三十年前的空间震发生之后，从东京都南部开始到神奈川县----也就是因空间震而变成空地的一带，开始进行以最新技术所建的实验都市的再开发，
士道所在的都立来禅高校也是其中之一。
以无法想象是都立学校的充实设备为骄傲，在数年前刚刚创立，内外装修几乎没有损伤。
当然也像旧受灾地的高校一样，新设置了地下避难所。
因为能考进去的人很少，所以对仅以【因为离家近】为理由而接受考试的士道来说，还是稍微辛苦了些。
【恩--......】
轻轻地呻吟着，什么也不做就那样扫了教室一圈。
虽然离班会还有一段时间，但已经来了很多人。
编在同一个班而高兴的人，一个人呆在桌子前无聊的人，反应各种各样......没几个士道认识的。
随之，士道为了确认写在黑板上的座位表而转过头去的时候，
【----五河士道】
不经意间从后方静静地传来了毫无抑扬的声音。
【恩......？]
没听过的声音。觉得不可思议，回过了头。
那是，一位纤细的少女，站在那里。
几乎触到肩膀的头发，有着人偶一般脸孔为特征的少女。
像是人偶一般，不这么形容的人恐怕并不存在吧。
简直就像是经过测量的人工制品一般端正的同时----她的脸上，几乎完全看不到像是表情一般的东西。
【诶......】
士道左右看了看后，歪起了头。
【......我？】
确认到没有除自己以外的五河士道同学之后，指向了自己。
【没错】
少女没什么感慨似的，一边直直的盯着士道的方向一边轻轻点了点头。
【你，你怎么知道我的名字......】
士道询问着，少女像是觉得不可思议般歪起了脑袋。
【不记得了么？】
【......唔】
【是么】
看到士道说不出话，少女并没有表现出特别的失望，短短地说了一句之后就走向了靠窗边的座位。
就那样坐到椅子上，从桌子里拿出厚厚的技术书一般的东西，读了起来。
【什......什么啊，到底】
士道搔着脸颊，皱了皱眉。
作者: 虫虫° 时间: 2015-8-7 14:11
应该是不会被审核的。我瞅瞅是不是哪里设置不对。
作者: エミリア 时间: 2015-8-7 14:22
不会审核吗
作者: 虫虫° 时间: 2015-8-7 14:56
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
作者: エミリア 时间: 2015-8-7 18:38
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
作者: エミリア 时间: 2015-8-7 18:38
【............】
不知为何稍稍有些在意，士道以和折纸相同的视线投向了黑板的方向。
像是要迎合那视线一般，教室的门卡啦卡啦地打开了。随之出现了一位带着边框很细眼镜的娇小女性，走到了讲桌旁。
从周围可以听到些细小的议论声传了过来。
【是小熊酱......】
【啊，是小熊酱】
【真的，太棒了--】
----大概，是包含着好意的东西。（雨宫：ーおおむね、好意的なもののようだった 我想翻成【大胸，好东西】 这样的来着。。。）
【好，大家早上好。我是从今往后的一年里，担任大家的班主任职务的，冈峰珠惠】
以缓慢的声音说着，社会科老师的冈峰珠惠教室·通称小熊酱低下了头，可能是尺寸不合吧，眼镜微妙地有些下滑，她慌张地用两手扶住了。
不管怎么看都是和学生差不多同年代的童颜和娇小的身躯，再加上那个悠闲的性格，是位以在学生们那里拥有巨大人气为骄傲的老师。
随之，
【......？】
在作出各种反应的学生中，只有士道绷紧了表情。
因为坐在士道左侧的这只，紧紧地，朝着士道的方向投来视线。
【......】
一瞬间，目光相交。士道慌忙挪开了视线。
到底为什么再看士道----不，也不是说不能看，也有可能是在看士道前面的谁也说不定，总之先冷静下来。
【......什，什么啊到底......】
以谁都听不到的声音嘟囔着，士道脸上垂下了汗水。
从那之后，约三小时之后。
【五河--。反正你很闲吧，一起去吃饭么--？】
开学式结束了，收拾好东西的学生们开始走出教室，将书包搭在肩膀上的殿町过来搭话。
中午之前就放学这种事，除了考试期间基本就没有了。零零散散的，可以看到正在和友人交谈要一起去吃午饭的集团。
士道一瞬间就要点头了，【啊】的一声又想了起来。
【抱歉。今天有约了】
【什么？是女人么】
【啊--，嘛......差不多】
【什么！！】
殿町两手摆成V还抬起了单脚，摆出了宛如グリコ（雨宫：江崎グリコ株式会社，我估计着NETA应该是出自他们的广告）一般的反应。
【春假的时候到底发生了什么！不仅和那个鸢一要好的说话而且还和女人约去吃饭！？你忘了我们一起发誓要成为魔法使了么！】
【不，我不记得发过誓......说起来，说是女人其实是琴里哟？】
士道说完，殿町像是安心一般吐了口气。
【什么啊，别吓唬我啊】
【是你自己先震惊的吧】
【但是啊，琴里酱就没关系了吧。我能一起去么？】
【恩？啊。我想应该没问题......】
随之，士道还没说完，殿町将手肘支在士道的桌子上，小声的说道。
【呐呐，琴里酱是中学二年级吧。已经有男朋友了么？】
【哈？】
【不，没什么别的意思，琴里酱，大概三成左右的年长男性都对她有意思】
【......果然还是算了，你别来】
士道半睁着眼睛，带着不愿意的表情将凑过来的殿町的脸推了回去。
【怎么这样！哥哥大人！】
【被你叫哥哥大人实在是太恶心了】
士道皱着眉，随之殿町站了起来，耸了耸肩。
【哈哈。嘛，我可没不知趣到要去打扰兄妹相聚。你俩的关系可不要越过都条例的允许范围哟】
【你说的那是多余的】
一边拉着脸一边说完，殿町做出了像是感到意外的表情。
【所以说你这家伙，琴里酱不是超可爱的么。和那样的女孩住在一个屋檐下那不是最棒的么】
【要是实际有妹妹的话，那个意见绝对会改变的】
【啊，那不是女性。而是名为妹妹的生物】
士道断言后，殿町苦笑起来。
【没那回事】
【那么姐姐呢？】
【......女市？】（雨宫：原文就这样。。。就是把姉这字拆开）
【厉害，女性专用都市么！】
说完，殿町笑了起来。
----随之，就在那个瞬间。
呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜------------------------
【............！？】
教室的窗户玻璃噼哩噼哩地摇晃着，街上响着令人不快的警报声。
【怎......怎么了？】
殿町打开窗户朝外面看去。警报大响，还有许多飞在空中。
还留在教室的学生们也停下了对话，一起睁大了眼睛。
作者: エミリア 时间: 2015-8-7 18:39
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
作者: 芒小果° 时间: 2015-8-8 07:27
我就看看
| 欢迎光临 《梦幻西游》电脑版官方论坛 (https://xyq.netease.com/) |
Powered by Discuz! X3.3 |