《梦幻西游》电脑版官方论坛

标题: 梦幻可能推出英文版吗 [打印本页]

作者: 青空夜宇 时间: 2013-4-26 18:23
标题: 梦幻可能推出英文版吗
本帖最后由青空夜宇于 2013-4-26 18:24 编辑

我一个挪威朋友说他想玩

但是玩了几次都是我给他翻译的

敢不敢出个全英文版的

作者: 青空夜宇 时间: 2013-4-26 18:29
版主呢

反映一下啊
其实可能国外的还是蛮多喜欢梦幻的

作者: エミリア 时间: 2013-4-26 18:30
坑完中国人又去坑害外国人了，网易这点节操不会都丢了吧

作者: 弋弋弋弋。 时间: 2013-4-26 18:33
梦幻西游被翻译成十几种语言玩家遍布世界各地并开设欧洲区美洲区大洋洲区等海外专区
传言沙特区商会的大海龟至少100W梦幻币

作者: 236957578 时间: 2013-4-26 18:34
国外牛逼游戏引擎大把，哪里会看得上渣渣梦幻西游的做工。

作者: 青空夜宇 时间: 2013-4-26 18:35
回复 3# 拟宝珠缠

不是坑

其实他们玩游戏的心态跟国人不一样，他看我玩了好几次，觉得不错，于是他也在玩，但是他就是看不懂里面的中文，那些专有名词又不好查阅，然后必须我在旁边给他翻译教他

他自己搞的号从0J开始的，路很长啊

作者: 青空夜宇 时间: 2013-4-26 18:36
回复 4# 弋弋弋弋。

别黑沙特

我可是有沙特血统的

作者: 青空夜宇 时间: 2013-4-26 18:38
回复 5# 236957578

我也问过他啊

他说那些游戏玩起来精力要高度集中太累了

作者: 恨不逢君 时间: 2013-4-26 18:38
值得考虑，在泰国、老挝、印度、非洲这些地方，我觉得他们的电脑配置不会好得去哪，梦幻是款不错的游戏

作者: 从小の就够花 时间: 2013-4-26 18:38
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: 李二萌 时间: 2013-4-26 18:39

~~~~可以考虑

作者: 青空夜宇 时间: 2013-4-26 18:41
回复 9# 恨不逢君

其实还别小瞧泰国，泰国人看不起中国人的，我去年在普吉岛去的时候，请的那个导游就跟我们讲，说的就是在泰国不象中国，这里做什么都要讲规矩啊之类的，还把我们训了一通

作者: 恨不逢君 时间: 2013-4-26 19:00
回复 12# 青空夜宇

2012年泰国的人均GDP比中国还少几百，中国东西部差距这么大都比泰国高，泰国和东部随便一个省市比就是个渣，泰国除了广告业和靠人妖发展出来的旅游业，看不出对中国有哪点值得自豪的

作者: 青空夜宇 时间: 2013-4-26 19:04
回复 13# 恨不逢君

其他地方我没去我就去了普吉岛那个地方真的很不错也，而且泰国男的太少了所以可以一夫多妻，跟我们一起导游的那个小伙子20出头吧，他跟我说他有好多好多女朋友

作者: 恨不逢君 时间: 2013-4-26 19:08
回复 14# 青空夜宇

羡慕啊

我连出省旅游都没试过，去你说的这个岛玩一个星期要多少RMB啊，那里的沙滩多不多比基尼啊？

作者: 等待∧睡美人Ψ 时间: 2013-4-26 19:10
8]

回复 5# ◇灰原被封了 ..[拟宝珠缠 4/26 14:10]123下页尾页1/4页翻页

作者: 青空夜宇 时间: 2013-4-26 19:11
回复 15# 恨不逢君

挺便宜啊

而且我也是去年这个时候去的，我四川的，成都到普吉岛有直航的，你如果是参加那种比较好一点的旅社大概玩一周也就5000块不到吧，来回都是航空，我去年的时候还给我们安排的希尔顿呢

那边的酒店很便宜，泰铢又不值钱

作者: 大名山 时间: 2013-4-26 19:12
让外国代理到是有可能不过梦幻都老太公老外婆了谁还会代理

作者: 青空夜宇 时间: 2013-4-26 19:13
回复 15# 恨不逢君

忘记告诉你的

那边全是沙滩，左边印度洋右边太平洋哈哈

美女也多啊比基尼你懂的，还有比女人还美N倍的人妖

我还见到那个传说中的人妖皇后了呢

作者: 恨不逢君 时间: 2013-4-26 19:18
回复 19# 青空夜宇

被你说得我流口水了，五千那么便宜，还是阳光沙滩比基尼

可惜我工作忙死了，五一更忙，以后如果有空去旅游的话首先考虑普吉岛

作者: 小鸡炖蘑菇° 时间: 2013-4-26 19:22

妈我上梦幻西游学英语去了

作者: 青空夜宇 时间: 2013-4-26 19:26
回复 20# 恨不逢君

有时间确实可以去玩玩，不过你最好在2到5月份之间去，因为气候的原因，那边6到11月是雨季，整天下雨

作者: 红色小飞机 时间: 2013-4-26 19:28
那他怎么和其它玩家交流呢，估计即使出了英文版他也只能成为一个五开党

作者: 青空夜宇 时间: 2013-4-26 19:30
回复 23# 红色小飞机

英文版收到的消息以英文显示，中文版以中文显示，我觉得实现这个只需要内置一个即时传译的词典就行了吧

作者: 我爱化生啊 时间: 2013-4-26 19:35
英文版横扫千军破血狂攻晶清笑力那该怎么说

poxuekuanggong

作者: 青空夜宇 时间: 2013-4-26 19:36
回复 25# 我爱化生啊

可以同意思然后换个说法

作者: 菀梨灼暖.≈ 时间: 2013-4-26 19:44
我就看看

作者: 水の沫儿 时间: 2013-4-26 19:49
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: -板砖 时间: 2013-4-26 20:02
回复 25# 我爱化生啊

triple kill , double kill. all ok!

作者: 慕夜辰 时间: 2013-4-26 20:20
妈我上梦幻西游学英语去了

作者: 因帅没人爱 时间: 2013-4-26 20:25
外国人也看西游记吗？

作者: 盛世莲华 时间: 2013-4-26 20:30
以网易的德行觉得不可能。你看人家完美，盛大什么的都出口游戏了。网易一款都没有！！！！每次看到外国媒体报道网易新游。。。结果。就没下文了。

作者: 暮世晨晓 时间: 2013-4-26 20:33
促进中外文化交流~

作者: 青空夜宇 时间: 2013-4-26 20:48
回复 31# 因帅没人爱

嗯他挺喜欢中国，他说他们学校很多学生都对中国特感兴趣

作者: 我爱化生啊 时间: 2013-4-26 21:11
回复 29# -板砖

三杀双杀

我成神了

作者: wlh05332 时间: 2013-4-26 21:35
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 花开梦伊人、 时间: 2013-4-26 21:36
这个可以有。。不过没多少收益

作者: 神气しんちゃん 时间: 2013-4-26 22:48
看来梦幻要火

.要不要根据外国的物价水平来设点卡

作者: 4979414 时间: 2013-4-26 23:47
开英文版的难度和让他学中文的难度哪个大？

作者: 蔓蔓花堇， 时间: 2013-4-27 08:33

我来支持楼主的。

作者: 青空夜宇 时间: 2013-4-27 08:40
回复 38# 神气しんちゃん

我觉得这个没影响啊

作者: 红色小飞机 时间: 2013-4-27 09:01
回复 24# 青空夜宇

即时翻译那么好用就不用人工口译了，明显现在的即时翻译多数都无法满足要求的

作者: 上原瑞穗 时间: 2013-4-27 09:32
真有本事出个外星语板的，喊外星人来玩

作者: 青空夜宇 时间: 2013-4-27 09:33
回复 42# 红色小飞机

这只是设想嘛

作者: 丫片 时间: 2013-4-27 09:44
你让科举考试情何以堪，他能知道玄武门之变的最终赢家是谁吗

欢迎光临《梦幻西游》电脑版官方论坛 (https://xyq.netease.com/)