《梦幻西游》电脑版官方论坛

标题: 　　方言大课堂。 [打印本页]

作者: ache童 时间: 2010-5-9 14:26
标题: 　　方言大课堂。

今天教大家粤语＆潮汕话之你好。

粤语：雷喉。
潮汕话：吕HO。

我觉得方言要用汉字或者拼音打出来。真是困难。

作者: ≮零度温柔≯ 时间: 2010-5-9 14:27
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。你太闲了= =

作者: 乞三少。 时间: 2010-5-9 14:28
侬好。

作者: 一刹那旳激情 时间: 2010-5-9 14:28
下水道还是？？

作者: ache童 时间: 2010-5-9 14:28

我总得想点什么好水到4401吧。
图楼我已经开腻了。
名册啥啥的我也不会。
然后我就！！！！！！！！
想到这了

我靠着它水到4401..7001了

作者: 栀黛。 时间: 2010-5-9 14:30
重庆话。感觉差不多。

作者: °荼糜花菲、 时间: 2010-5-9 14:30

四川话就是你好吧

作者: 云璎栀． 时间: 2010-5-9 14:32
雷喉水亲爱的阿童。><

作者: ﹏Lico、尛颜 时间: 2010-5-9 14:32
我最喜欢的我们这里的一句话就是借个套 - -。
好吧其实就是怎么样的意思 - -。

作者: ′尕s夕.。 时间: 2010-5-9 14:32
还可以这样的。

作者: ache童 时间: 2010-5-9 14:32

原帖由 云璎栀． 于 2010-5-9 14:32 发表
雷喉水亲爱的阿童。>

雷喉阿鲸鱼妹

作者: 恋瞳。 时间: 2010-5-9 14:33
5喺一般噶水

作者: 、半夏° 时间: 2010-5-9 14:33
不敢去外地区
怕他们说话我看不懂=,=

作者: 低估了想念◇ 时间: 2010-5-9 14:34

内好。

作者: 云璎栀． 时间: 2010-5-9 14:36
我系话你好水阿阿童童。~

作者: ache童 时间: 2010-5-9 14:37

原帖由 云璎栀． 于 2010-5-9 14:36 发表
我系话你好水阿阿童童。~

一D都唔水。。！

作者: ＇秋末冬初。 时间: 2010-5-9 14:37
我们那边 “嗯好”

作者: ∥，比巴卜わ° 时间: 2010-5-9 16:09
侬好。

作者: 斑斓ぜ沦陷 时间: 2010-5-9 16:11
- - 是吗.

作者: 、︷椛犯。 时间: 2010-5-9 16:12
其实我多喜欢粤语的。。

作者: Χ。 时间: 2010-5-9 16:14
LZ雷喉

作者: 倚楼画鸢。 时间: 2010-5-9 16:15
我身边超多香港人……
搞的我现在都听得懂一些粤语了。
说实话比起粤语普通话真的很好听……

作者: 染の 时间: 2010-5-9 16:16
听方言……

作者: 昵称f84ae3 时间: 2010-5-9 16:17
还来点其他的吗。

作者: ︷殘蝳″。 时间: 2010-5-9 16:30
= =
话说俺是广东人也被那个雷喉给雷到了啦。

作者: .夜鶯。 时间: 2010-5-9 16:52
…………粤语你好我还是习惯用普通话打。

作者: 蔷薇木樨静静开 时间: 2010-5-9 17:33

敢问LZ，你的头像是你本人吗

作者: 初荷舞 时间: 2010-5-9 17:46
说真的，我啥方言都不通。

万一以后去到异地成为局外人。。

作者: E.xp柒崽¨ 时间: 2010-5-9 17:48
路过。。。

作者: ache童 时间: 2010-5-9 17:49

我是翻译而已.平时我也不会说雷喉....

作者: 蔷薇木樨静静开 时间: 2010-5-9 17:50

原帖由 ache童 于 2010-5-9 17:49 发表
我是翻译而已.平时我也不会说雷喉....

你原来还是个小姑娘啊。
好好学习天天向上！

作者: 漠心 时间: 2010-5-9 18:16
嫩好

作者: ◇甘之如饴︷ 时间: 2010-5-9 18:21

额。。。。。。。方言= =

作者: 多情的打扰， 时间: 2010-5-9 18:22
湖北话就是：你好。。

声调不同而已。-V-

作者: 坠い落叶 时间: 2010-5-9 18:22
童童是潮汕那的？
我刚好是汕头的

作者: 奥黛丽樱桃。 时间: 2010-5-9 18:34
你水到我冇嘢讲啦筒子。

（虽然我都好水

）
汕头都有方言噶咩。

作者: 飘逸メ心凌 时间: 2010-5-9 18:37
我连自己家的方言都不会

作者: 雅雅·小云 时间: 2010-5-9 18:42
上海话你好
弄好

作者: ’执槿花满画。 时间: 2010-5-9 18:44
我叫大家“喂”的粤语。

粤语也是读“喂”

作者: 蔷薇木樨静静开 时间: 2010-5-9 18:44

原帖由 雅雅·小云 于 2010-5-9 18:42 发表
上海话你好
弄好

是侬好 .

作者: 坠い落叶 时间: 2010-5-9 18:44
很扭口也小云。

汕头当然有方言。

潮汕话是第二难懂的方言。

童子我们真是巧啊。
我是汕头龙湖区地

作者: ’执槿花满画。 时间: 2010-5-9 18:45

原帖由 奥黛丽樱桃。 于 2010-5-9 18:34 发表
你水到我冇嘢讲啦筒子。（虽然我都好水）
汕头都有方言噶咩。

唔知啊，不过好似有吧，同粤语好似有D唔同甘。

作者: 坠い落叶 时间: 2010-5-9 18:46
是有。
而且大不同。

作者: ’执槿花满画。 时间: 2010-5-9 18:48

嗯嗯，谢谢L上。

作者: 末尛蕥 时间: 2010-5-9 18:50
美签、、、

作者: D1sturbia。 时间: 2010-5-9 18:52
潮汕话：吕好

作者: ＊暧⒎糖◇殇 时间: 2010-5-9 18:54

我爱方言。

作者: 雅雅·小云 时间: 2010-5-9 18:56

原帖由 坠い落叶 于 2010-5-9 18:44 发表
很扭口也小云。

汕头当然有方言。

潮汕话是第二难懂的方言。

童子我们真是巧啊。
我是汕头龙湖区地

我还觉得你们的话难懂

应该是侬好

作者: ache童 时间: 2010-5-9 18:57
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: 花兒寶 时间: 2010-5-9 19:06

你好叻

作者: 坠い落叶 时间: 2010-5-9 19:09
确实。
潮汕话很难。
连我这个本地人。
也有很多词不会说呐

作者: 雅雅·小云 时间: 2010-5-9 19:10
其实如果有人能理解中国全部方言的话

那他肯定太太太太太牛了

作者: ache童 时间: 2010-5-9 19:11
其实小云在我帖子里频繁出现是爱上我了吗。。！！

版聊不好。

作者: 雅雅·小云 时间: 2010-5-9 19:14
是啊是啊,版聊不好

作者: 雅雅·小云 时间: 2010-5-9 19:17
突然在某论坛看到这个

作者: 漠心 时间: 2010-5-9 19:19
版主是苏州上海附近的吧

作者: 坠い落叶 时间: 2010-5-9 19:20

原帖由 雅雅·小云 于 2010-5-9 19:10 发表
其实如果有人能理解中国全部方言的话
那他肯定太太太太太牛了

我同意啊

.
如果有。
我肯定膜拜他

作者: 雅雅·小云 时间: 2010-5-9 19:20

原帖由漠心于 2010-5-9 19:19 发表
版主是苏州上海附近的吧

嗯上海上海

作者: 漠心 时间: 2010-5-9 19:27
邻居，方言通用，我说这么熟悉

作者: 亦舒荼靡． 时间: 2010-5-9 19:28

作者: 年★糕 时间: 2010-5-9 19:30

弄好篓子

作者: 湾湾。 时间: 2010-5-9 19:33

`LZ``边度嘎？

作者: °线偶 时间: 2010-5-9 21:16
侬好。我是上海人- -。

欢迎光临《梦幻西游》电脑版官方论坛 (https://xyq.netease.com/)