【静の公主】原创之【精美十二门派人物名片】

淡伤依然 · 发表于 2008-1-11 19:05:55

楼上的签名很好

小银银

loli52068 · 发表于 2008-1-11 19:09:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

SUV · 发表于 2008-1-11 19:20:55

一般

．·.兲倥＂ · 发表于 2008-1-11 19:23:21

很好的...

jujupig · 发表于 2008-1-11 19:24:57

看到第二个翻译就看不下去了

SUV · 发表于 2008-1-11 19:29:16

感觉好象蹲惯了茅厕的农村大妈进城坐上了马桶

原谅我有这样的想法，
LZ 你还是很有才的，自己编本《汉译英大全》吧

我一定不会买的

jayjay741963 · 发表于 2008-1-11 19:31:01

LZ发的人物英文名称的大致翻译：
Dance Days Kyi =舞天姬
choice for the british = 英国的选择
happy health =愉快的健康
a valiant sword= 一把勇敢的剑
choi hyun moth=choi hyun 蛾
prince edward long=爱德华王子长
God tianbing=**tianbing
strange tiger－head=奇怪的老虎头
fox beautyn=狐狸beautyn
Chebi women=飞燕妇女
Bone Wizard=骨头巫术师
Giant devil=巨大魔鬼

这是大概的翻译，比我们老师的翻译作业还难

部分翻译不出来的单词我直接抄了LZ的下来。。。

翻译得累死了

LZ不会翻译也别乱翻译啊。

[ 本帖最后由 jayjay741963 于 2008-1-11 19:39 编辑 ]

胡闹而已 · 发表于 2008-1-11 19:31:56

逍遥￡‰小肥 · 发表于 2008-1-11 19:38:51

8错哈`
顶了

X什么H东东D · 发表于 2008-1-11 19:46:02

围子

zczczczczcz · 发表于 2008-1-11 19:46:29

看来不会的不要乱说

天使夏沫 · 发表于 2008-1-11 19:52:23

混血梦幻啊哈利波特系列梦幻版~~

猪猪‰晓蝶 · 发表于 2008-1-11 19:54:03

属于了XX

感觉不对啊

应该是属于吧

45634405 · 发表于 2008-1-11 19:58:50

不错不错

恋恋至尊 · 发表于 2008-1-11 20:01:41

有点奇怪

loli52068 loli52068 当前离线积分 10515 头像被屏蔽今日未签到	62楼发表于 2008-1-11 19:09:41 \| 只看该作者来自：江苏提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
loli52068 loli52068 当前离线积分 10515 头像被屏蔽今日未签到
	回复支持反对使用道具举报

【静の公主】原创之【精美十二门派人物名片】

浏览过的版块