《梦幻西游》电脑版官方论坛

标题: 听错的歌词，我笑了好久！！！ [打印本页]

作者: 御剑_少爷 时间: 2008-7-14 18:07
标题: 听错的歌词，我笑了好久！！！
听错的歌词，我笑了好久！！！
●小时候听《信天游》:"我低头,向山沟",总觉得是"我的头,像山沟".
●"千年等一回,等一回——"有人听成:"千年的女鬼,的女鬼——"
●当年综艺大观的结束曲:"再见,再见,相会在彩屏前……"怎么听都像:"相会在太平间……"后来估计是观众意见太大,改成"相会在掌声里"了.
●记得米老鼠和唐老鸭吗?片头说,"啊,演出开始了!"我听了好久,一直以为他说,"啊,野猪拉屎了!"
●《济公》里唱:"哪里有不平哪有我."太对了,地上哪里不平,当然会有"窝"了!
●《龙的传人》那句"永永远远地擦亮眼",当初无论如何也听不懂,总听成"永永远远地差两年",老是纳闷儿,为什么一定要差两年呢?

●孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》,里面有一句"为何每个妹妹都嫁给眼泪",我怎么听,都是"为何每个妹妹都嫁给人类"!

●我的高中同学告诉我,他小时候把"边区的太阳红又红"听成"变压器的太阳红又红"!他那时根本不知道"边区"是什么,只是记得清清楚楚,每天傍晚时可以看见村子西边红红的落日.最要命的是,在他们村子西边某个高处架着一台变压器,傍晚刚好看到变压器上方有一轮红日.于是我同学一直纳闷儿:为什么写歌的人知道他们村的变压器放在西边呢?
●刘德华的《中国人》里,"五千年的风和雨呀藏了多少梦",听成"吴倩莲的风和雨呀藏了多少梦".奇怪,难不成他们有过一段……

●"我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老",听成"我能想到最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑……"

●小时候,我跟着电视学唱《聪明的一休》的主题歌(日文),误听误学,就唱成了"格叽,格叽,格叽,格叽格叽,阿姨洗痰盂……"
●"学习雷锋,好榜样……立场坚定豆子香……"为什么立场坚定了,豆子也就香了呢?因为豆子也是爱国的吧.我一直是这样理解的.
●"……我们的祖国是花园,花园的花朵真鲜艳,和暖的阳光照耀着我们,每个人脸上都笑开颜……"后两句小时候听成"河南的阳光照耀着我们,美国人脸上笑开颜",郁闷了好些年……
●我小时候听别人唱过一句:"我们坐在高高的骨灰缸边,听妈妈讲那过去的事情……"觉得很恐怖,直到高中才知道歌词是:"……谷堆旁边……"    )
●听陈小春的新专辑《抱一抱》,风格换了,情深款款的.一路听下来,忽然听到陈小春频频唱"小畜生",再留神,没错啊,全句似乎是"让全世界叫小畜生".不是改雅痞了吗?不对头啊?一看歌词才知:"我可以让全世界都笑出声!"唉!    一统论坛
●有一首歌,直到现在那句话我还认为是:"一群三八舞",知道是哪首不———《忘情森巴舞》.

●有没有听过张学友唱的《结束不是我要的结果》——"……结束不是我要的结果……那个等在车窗里面的人已不是我……"我和好友俩人听了很多次,都以为"那个等在厕所里的人已不是我……"怎么也没想通.
,●还有一次,把"……大雁听过我的歌,小河亲过我的脸……"听成:"大爷听过我的歌,小伙亲过我的脸."晕!
●后来又听同寝室的同学唱单身情歌:"……爱要越挫越勇……"听成"…爱要越做越勇……"
●任贤齐版的《神雕侠侣》的主题曲里"让我悲也好,让我醉也好……"我总是听成"杨过悲也好,杨过醉也好……"哎!干吗老跟男主角过不去呢!!!
●还记得游子费翔的《故乡的云》吗——"……鬼来吧,鬼来……(归来吧,归来)",乍一听,真吓了一跳.

●我一个农村来的同学,在听张惠妹的《姐妹》时,"……你是我的姐妹,你是我的Baby!"听了两天,终于忍不住开口了:"这女的怎么唱的啊?怎么又是我姐妹又是我伯伯的啊!?"
●初中时有个同学听阿哲的《爱如潮水》,困惑地问我:"为什么他要唱'答应我你从此不在深夜里排队'(徘徊)?"
●第一次在听童安格《耶利安女郎》时,竟听成"……野驴呀,神秘野驴呀……"纳闷儿了好一阵子!

●要说吐字不清,首推周杰伦,他一首歌里哼哼:"小**,小**,小**,小**,小**,小**……"我一听那个爽,也跟着唱,被女友痛骂后才知道,那兄唱的是"周杰伦,周杰伦,周杰伦……"还有管自己叫小**的?

●还有一个,和歌词没有关系的,是一句广告.大家看过张柏芝的索芙特瘦身广告没有啊.张柏芝手托在腰上,一摇一摆,丰姿绰约地走出来,旁边两个美女羡慕地看着,张美人说了一句"为什么不用索芙特?"我听成了"为什么不用手扶着?"以为张美人嫌自己的腰太细,怕折断呢,所以告诉大家要手扶着细腰,小心腰折了!很久以后和朋友们交流,才得知真相.大家爆笑!

●周杰伦的《最后的战役》里有“我留着陪你”一只都听成“我流着喷嚏”
继而联想到“我流着鼻涕”
●还有蔡依林的《骑士精神》里面“莫名其妙的话语”，我听成了“莫名其妙的怀孕”。

作者: 梦幻乐翻天 时间: 2008-7-14 18:49

沙发

作者: 葁-/寶わ 时间: 2008-7-14 19:00
板凳。

作者: 燕语￡馨梦 时间: 2008-7-14 20:18
地板

作者: 张KaKa 时间: 2008-7-14 20:31

我是什么？？？

作者: 殇魂泪 时间: 2008-7-14 20:40
额，我这是下水道还是地下室呢？？

作者: wangjue 时间: 2008-7-14 22:34
我是下水道的下水道

作者: ●、夏尕珞≈ 时间: 2008-7-14 23:15

..下水道地下水道下面是什么

作者: 精靈 时间: 2008-7-15 00:47
那我算啥

地球核心了

作者: 愛の朦朧 时间: 2008-7-15 02:31

`那我就在地球的另一边了

作者: ╰某水怪。╮ 时间: 2008-7-15 06:26

我 ,外太空

作者: 此生无悔 时间: 2008-7-15 06:30

作者: 冷萼儿 时间: 2008-7-15 07:50

. 我在银河了么...

这我大早上我妈在外屋睡觉了,我都拿手巾捂着嘴乐的.差点出声

作者: Ripper 时间: 2008-7-15 08:17
我在火星吗

笑到我肚子痛..LZ狠好狠强大

作者: nana15818582534 时间: 2008-7-15 08:22
怪怪的

作者: Love￡逍遥 时间: 2008-7-15 08:28
好强大啊

作者: 乖№宝宝 时间: 2008-7-15 09:53

LZ,额佩服你

作者: 。陌上___ 时间: 2008-7-15 10:03
强悍~

作者: 咔咔嘟嘟 时间: 2008-7-15 10:11

挺好笑的

作者: 夏绿暖。 时间: 2008-7-15 10:28
我记得七里香刚出来那会。
看到有人恶搞。把七里香改成了骑李湘。
很黄很暴力。

作者: 噗哇→Yuki 时间: 2008-7-15 11:59
你放逐了我，放逐了快乐寄托→有放猪的我，放猪在街头。。。。。

作者: 何以笙箫默の 时间: 2008-7-15 12:15

我觉得一休那特搞笑

作者: 夏绿暖。 时间: 2008-7-15 21:05
说到一休。我就想起今年0分的那篇田鼠口吻高考作文，太有菜了。

作者: 「。莫尕祁′ 时间: 2008-7-15 22:00

.` 我这里几乎到了M78星云了

作者: 萦断梦回 时间: 2008-7-15 22:00
。。

我要笑趴下了。。

作者: wg19841125 时间: 2008-7-15 22:07
很好笑么.....没感觉出来~~

作者: 明若『伊雪』 时间: 2008-7-15 22:20
有些差点笑到呕血
夸张

作者: 封心￡锁爱 时间: 2008-7-15 22:22
我在织女星
那个太好玩了……——!!

作者: 张KaKa 时间: 2008-7-16 13:37

倒地...

作者: 伊雪残月 时间: 2008-7-16 14:21
很强大

作者: 〔〃●妖孽° 时间: 2008-7-16 14:38
-笑死，晚上發給我傢白喫看看

作者: ′夜溪灵ベ航 时间: 2008-7-16 15:02

LZ很强大

作者: 烟。 时间: 2008-7-16 16:50

哎哟喂
笑死了

作者: ＂诺伊． 时间: 2008-7-16 18:21
莫名其妙的怀孕...

　　真晕....

作者: youfenhome 时间: 2008-7-16 19:03
推荐你去听骑李湘

作者: の、ナ藍孓′ 时间: 2008-7-16 19:28

....

作者: 檰錵餹 时间: 2008-7-16 19:38
笑死了

作者: 听长 时间: 2008-7-16 20:24

，，，，貌似小时候，是很多听不出

作者: 烟。 时间: 2008-7-17 19:10
再看次还是笑死

作者: Wǒ卟想孤單 时间: 2008-7-17 19:37

.,强

其实我没有300分

作者: 冷月々冰无痕 时间: 2008-7-18 06:44

十分强悍

作者: 飘然de雲 时间: 2008-7-18 11:08
以前不知道在哪看过滴~........

作者: 〔〃●妖孽° 时间: 2008-7-18 20:35
笑爆炸了

作者: 水恋鱼影 时间: 2008-7-18 21:00
"……大雁听过我的歌,小河亲过我的脸……"听成:"大爷听过我的歌,小伙亲过我的脸."晕!

作者: Missˇ娃娃◆ 时间: 2008-7-18 21:10
忽忽，很好玩捏

作者: 、の若曦┆ 时间: 2008-7-19 02:06

笑死了啦。。

作者: ＊︷汐魅瞳く 时间: 2008-7-19 02:33
水个

欢迎光临《梦幻西游》电脑版官方论坛 (http://xyq.netease.com/)