《梦幻西游》电脑版官方论坛

标题: [收集]《邪恶时代-梦幻重生》片头曲的原音乐（完整版） [打印本页]

作者: 森罗白精灵 时间: 2008-7-1 05:29
标题: [收集]《邪恶时代-梦幻重生》片头曲的原音乐（完整版）
在这里精灵向百恶同学问好！
虽然很早就看过百恶同学的作品，对这个片头曲，精灵也很喜欢。
精灵仔细翻阅了片头曲的帖子回复，发现很多同学都在寻找这个片头曲的音乐。只知道是死神的，却不知道具体详情。
于是我就到BAIDU随便打入几段歌词，淘啊淘，给大家淘出了有用的材料。
在这里就就近发在制图区给大家分享了，希望飞鱼老师不要删...

日行百恶的原帖地址：http://xyq.netease.com/viewthread.php?tid=767953&highlight=
*精灵收集的这个歌词在最后贴出引用了梦幻重生片头曲的Flash作为参考，请对原作者表示尊重*

歌曲名称：rolling star
歌手：yui

YUI - Rolling star <中日对照>-YUI

Rolling star

作词/曲/唱：YUI

TV動畫『死神』第五季片头曲

歌词编辑：Kaileena

もうガマンばっかしてらんないよ <不能再这样一味忍受下去了>
言いたいことは言わなくちゃ<想说什么就要大声说出来>
帰り道夕暮れのバス停 <黄昏时分在回家的车站旁>
落ちこんだ背中に bye bye bye <对自己失落的背影说 ByeByeBye>
君のfighting pose 见せなきゃ<让我们看看你拼搏的身影>
Oh-oh~
夢にまで見たような世界は<虽然在梦中向往着的世界>
争いもなく平和な日常 <是和平安宁的平凡生活>
でも現実は日々トラブッて<可现实的每天都充满着变故>
たまに悔やんだりしてるそんなRolling Days <那样动荡的日子往往令人陷入懊悔>

転んちゃったっていいじゃないの<就算跌倒也没什么大不了>
そんとき笑ってあげる <我仍会用笑容为你送行>
乘りこんだバスの奥から <让乘上汽车渐渐远去的你>
ちいさくほほえみが見えた<看见窗外那小小的微笑>
君を頼りにしてるよ<你就是我心中的依靠>
oh oh~!

夢にまで見たような sweet love<向往着曾经梦见的甜美爱情>
恋人达は隠れ家を探すの <恋人们寻找着藏匿的地方>
でも现実は会えない日が<虽然在现实中始终难以找到>
続きながらも信じてるのLonely Days <在动荡的日子里始终坚持着信仰>
Oh，yeah，oh
つまづいたってWay to go <遭遇挫折仍要继续向前>
Yeah, yeah!
泥だらけRolling Star<浑身泥泞依然百折不挠>

なるべく笑顔でいたいけれど <虽然尽力像保持笑容>
守り抜くためには仕方ないでしょ? <可为了守护到底有时也会无能为力>
きっと嘘なんてそう意味を持たないの <是的谎言与掩饰绝对没有意义>
All my loving...<愿爱你所有的一切>
そうじゃなきゃやってらんない<迫切的愿望令我坐立不安>
夢にまで見たような世界は<虽然在梦中向往着世界>
争いもなく平和な日常 <是和平安宁的平凡生活>
でも現実は日々トラブッて<可现实的每天都充满着变故>
たまに悔やんだりしてるそんな rolling days<动荡补丁的日子往往令人陷入懊恼>
Oh，yeah，oh ~
…そうわかってるって <是的这些我都知道>
つまづいたってWay to go<遭遇挫折仍要继续向前>
Yeah, yeah!
泥だらけRolling Star<浑身泥泞依然百折不挠>

終わります

---------------------------------------------------------------------------------

≮歌曲试听链接≯在这里很尽心地为大家收集了几个快速的链接，希望大家喜欢。
以下链接均为《rolling star 》，当一个链接无法试听时可以点其他的尝试

http://www.viskem.com/music/RollingStar.mp3

http://d1.fm.qq.com/2007/05/2/18745792/20070524120514.mp3

http://www.ctssx.com/down/bleach.mp3

http://music.86comic.com/song/2007/9/22/86comic0922173526767.mp3

而百恶的Flash则对音乐进行了删减，以下为百恶同学的Flash作品转贴对照

≮梦幻重生片头曲≯

★白精灵提醒：尽量不要到网站上寻找歌曲下载地址！尤其是那些所谓的歌曲文件包千万不要点！本来想给大家提供歌曲下载文件的，结果讯雷下载时发现歌曲文件大小和后缀不正常，就吓得赶紧退出了。以后白精灵可能会为大家提供本歌曲的安全下载文件。

为收集这些材料，白精的电脑中了一次毒，现在已经杀完了。以上提供的链接则全是安全的。

作者: 日行百恶 时间: 2008-7-1 12:46
有心了这位MM,不是内定,是偶然占到的哦